Hilfethemen

1. Themen & Konzepte
1.1 Konzepte & Infos
1.2 Kommunale Daten
1.3 Good-Practice-Beispiele
1.4 Link-Liste
2. Daten & Prognosen
2.1 Kommunale Daten
2.2 Bevölkerungsprognose
2.3 Länderberichte Bevölkerungsprognose
2.4 Kommunale Berichte
2.5 Demographietypen
2.6 Bevölkerungspyramide
3. Wegweiser interaktiv
3.1 interaktive Grafiken
3.2 interaktive Karten

1. Themen & Konzepte

Im Bereich "Themen & Konzepte" finden Sie thematisch gegliedert praxisrelevante Informationen für die Arbeit vor Ort. Die Rubrik ist in folgende Themen unterteilt:

Demographischer Wandel
Finanzen
Bildung
Soziale Lage
Integration

Für jedes Thema werden die Rubriken "Konzepte & Infos", "Kommunale Daten", "Good-Practice-Beispiele" und "Link-Liste" angeboten.

nach oben

1.1 Konzepte & Infos

In der Rubrik "Konzepte & Infos" können Sie Studien und Konzepte zum entsprechenden Thema als pdf-Datei herunterladen.
Klicken Sie auf den Titel der Studie oder des Konzeptes, gelangen Sie ggf. zu einer Zusammenfassung. Am Ende der Zusammenfassung können Sie ebenfalls die Studie oder das Konzept als pdf-Datei herunterladen oder wieder zurück zur Übersicht springen.

nach oben

1.2 Kommunale Daten

Sie können für eine Kommune in Deutschland Daten zu unterschiedlichen kommunalen Themen abrufen:

Demographischer Wandel
Finanzen
Bildung
Soziale Lage
Integration

Die Daten liegen für verschiedene Zeiträume vor und können mit dem administrativen Umfeld (Kreis und Land) oder anderen Kommunen verglichen werden.

Zum Abruf der Daten gehen Sie in vier Schritten vor:

a) Auswahl einer Kommune
Geben Sie bitte den Namen der Kommune ein, für die Sie Daten abrufen möchten. Klicken Sie anschließend auf den blauen Pfeil neben dem Eingabefeld. Sie können jederzeit eine andere Kommune auswählen. Klicken Sie dazu bitte auf den Button "ändern" im Feld "Kommune". Tragen Sie anschließend die gewünschte Kommune ein und bestätigen Sie mit Klick auf den blauen Pfeil neben dem Eingabefeld. Die gewählte Kommune bleibt so lange gespeichert, bis Sie diese ändern, auch wenn Sie in eine andere Rubrik des Wegweisers wechseln, z.B. Daten & Prognosen. Sie müssen Sie also nicht erneut eingeben, haben aber die Möglichkeit, eine andere Kommune auszuwählen.

b) Thema auswählen
Das Thema, zu dem Sie Daten abrufen möchten, ergibt sich aus dem Bereich in dem Sie sich befinden. Sind Sie beispielsweise im Bereich "Soziale Lage", ist als Thema nur "Soziale Lage" wählbar.

c) Zeitraum auswählen
In diesem Bereich können Sie auswählen, für welchen Zeitraum Sie sich die Daten anzeigen lassen möchten. Daten liegen je nach Thema von 2003-2011 vor.

d) Art des Datenvergleichs auswählen
Sie können die Daten Ihrer Kommune mit Daten aus Kreis und Land, mit bis zu 5 anderen Kommunen oder gar nicht vergleichen.

Kreis und Land
Wählen Sie den Vergleich Ihrer Kommune mit dem Kreis und Land aus, so werden in der Tabelle die Daten für Ihre Kommune, den Kreis der Kommune sowie das Bundesland dargestellt.
Vergleich mit bis zu 5 Kommunen
Haben Sie den Vergleich Ihrer Kommune mit bis zu 5 weiteren Kommunen ausgewählt, öffnet sich die Tabelle mit den Daten Ihrer Kommune. In der rechten Spalte in der obersten Zeile befindet sich ein weißes Kästchen, in dem Sie die Kommune, mit der Sie die Daten vergleichen möchten, eintragen können. Bitte klicken Sie anschließend auf den Pfeil neben dem Eingabefeld. Die Angaben für die gewählte Kommune erscheinen anschließend in der Tabelle. Sie können so die Daten von bis zu 5 Kommunen in die Tabelle aufnehmen. Möchten Sie eine Kommune löschen, klicken Sie bitte auf das Kreuzchen neben dem Namen der Kommune.
Kein Vergleich
Sie haben auch die Möglichkeit, keinen Vergleich vorzunehmen, dann werden Ihnen lediglich die Daten Ihrer ausgewählten Kommune angezeigt.

e) Symbole in der Tabelle
Innerhalb der Tabelle haben Sie die Möglichkeit weitere Informationen abzurufen. Klicken Sie dazu bitte auf das Informations-Symbol Info-Icon . Innerhalb der Tabelle können Sie Informationen zu den zu Grunde liegenden Indikatoren und eine Übersicht über alle Demographietypen abrufen und als pdf-Datei speichern.

Außerdem haben Sie die Möglichkeit, sich die einzelnen Indikatoren als Grafik in einem neuen Fenster anzeigen zu lassen. Klicken Sie dazu bitte auf das Grafik-Symbol Grafik-Icon .
Anschließend öffnet sich in einem neuen Fenster die Grafik des ausgewählten Indikators. Sie können die Grafik auch als pdf-Datei herunterladen. Klicken Sie dazu bitte auf den Button "Download als pdf".

f) Download der Tabelle
Im Kopfbereich der Tabelle haben Sie die Option, die Tabelle als pdf-Datei oder als csv-Datei herunterzuladen. Klicken Sie dazu bitte auf den entsprechenden Button. In einem neuen Fenster öffnet sich die pdf-Datei bzw. das Dialogfenster, um die csv-Datei zu speichern. Beim Download im csv-Format können die enthaltenen Daten gespeichert und mit jedem gängigen Tabellenkalkulationsprogramm weiterverarbeitet werden, z.B. mit Excel.

g) Seite verlinken
Integrieren Sie in Ihren eigenen Webauftritt ein Banner mit Link auf die aktuelle Seite. Klicken Sie dazu auf das Banner "Möchten Sie auf diese Seite verlinken?". In einem neuen Fenster öffnen sich die Banner zum Herunterladen.

nach oben

1.3 Good-Practice-Beispiele

Klicken Sie in die Rubrik Good-Practice-Beispiele, öffnet sich in einem neuen Fenster die Internetseite "Demographie konkret". Auf der Internetseite der Bertelsmann Stiftung finden Sie eine Sammlung von guten Beispielen von Kommunen, die Projekte vor dem Hintergrund einer schrumpfenden und alternden Gesellschaft initiiert haben.

nach oben

1.4 Link-Liste

In den Linklisten finden Sie weiterführende Links zum jeweiligen Thema, in dem Sie sich gerade befinden.

nach oben

2. Daten & Prognosen

Die demographische Entwicklung der Kommunen verläuft sehr unterschiedlich und ist dabei Trendverstärker auch in anderen kommunalen Handlungsfeldern. Für alle Kommunen mit mehr als 5.000 Einwohnern stehen Bevölkerungsprognosen sowie ein breites Spektrum aktueller Informationen für Sie bereit:

Kommunale Daten
Bevölkerungsprognose
Länderberichte Bevölkerungsprognose
Kommunale Berichte zu Demographietypen
Demographietypen
Bevölkerungspyramide

nach oben

2.1 Kommunale Daten

Sie können für eine Kommune in Deutschland Daten zu unterschiedlichen kommunalen Themen abrufen. Die Daten liegen in verschiedenen Zeiträumen vor und können mit dem administrativen Umfeld (Kreis und Land) oder anderen Kommunen verglichen werden.

a) Auswahl einer Kommune
Geben Sie bitte den Namen der Kommune ein, für die Sie Daten abrufen möchten. Klicken Sie anschließend auf den blauen Pfeil neben dem Eingabefeld. Sie können jederzeit eine andere Kommune auswählen. Klicken Sie dazu bitte auf den Button "ändern" im Feld "Kommune". Tragen Sie anschließend die gewünschte Kommune ein und bestätigen Sie mit Klick auf den blauen Pfeil neben dem Eingabefeld. Die gewählte Kommune bleibt so lange gespeichert, bis Sie diese ändern, auch wenn Sie in eine andere Rubrik des Wegweisers wechseln, z.B. Themen & Konzepte. Sie müssen Sie also nicht erneut eingeben, haben aber die Möglichkeit, eine andere Kommune auszuwählen.

b) Thema auswählen
Bitte wählen Sie aus dem Menü ein Thema aus, zu dem Sie sich die Daten anzeigen lassen möchten.

c) Zeitraum auswählen
In diesem Bereich können Sie auswählen, für welchen Zeitraum Sie sich die Daten anzeigen lassen möchten. Daten liegen je nach Thema von 2003-2011 vor.

d) Art des Datenvergleichs auswählen
Sie können die Daten Ihrer Kommune mit Daten aus Kreis und Land, mit bis zu 5 anderen Kommunen oder gar nicht vergleichen.

Kreis und Land
Wählen Sie den Vergleich Ihrer Kommune mit dem Kreis und Land aus, so werden in der Tabelle die Daten für Ihre Kommune, den Kreis der Kommune sowie das Bundesland dargestellt.
Vergleich mit bis zu 5 Kommunen
Haben Sie den Vergleich Ihrer Kommune mit bis zu 5 weiteren Kommunen ausgewählt, öffnet sich die Tabelle mit den Daten Ihrer Kommune. In der rechten Spalte in der obersten Zeile befindet sich ein weißes Kästchen, in dem Sie die Kommune, mit der Sie die Daten vergleichen möchten, eintragen können. Bitte klicken Sie anschließend auf den Pfeil neben dem Eingabefeld. Die Angaben für die gewählte Kommune erscheinen anschließend in der Tabelle. Sie können so die Daten von bis zu 5 Kommunen in die Tabelle aufnehmen. Möchten Sie eine Kommune löschen, klicken Sie bitte auf das Kreuzchen neben dem Namen der Kommune.
Kein Vergleich
Sie haben auch die Möglichkeit, keinen Vergleich vorzunehmen, dann werden Ihnen lediglich die Daten Ihrer ausgewählten Kommune angezeigt.

nach oben

2.2 Bevölkerungsprognose

Für Städte, Gemeinden und Landkreise können Sie Daten aus der Bevölkerungsvorausberechnung 2009-2030 abrufen. Es liegen Daten zur Bevölkerungsentwicklung, der Entwicklung der Altersstruktur insgesamt und zur Entwicklung in jeweils 10 Altersgruppen vor. Diese können mit dem administrativen Umfeld (Kreis und Land) oder anderen Kommunen verglichen werden.

Zum Abruf der Daten gehen Sie in drei Schritten vor:

a) Auswahl der Kommune
Geben Sie bitte den Namen der Kommune ein, für die Sie Daten abrufen möchten. Klicken Sie anschließend auf den blauen Pfeil neben dem Eingabefeld. Sie können jederzeit eine andere Kommune auswählen. Klicken Sie dazu bitte auf den Button "ändern" im Feld "Kommune". Tragen Sie anschließend die gewünschte Kommune ein und bestätigen Sie mit Klick auf den blauen Pfeil neben dem Eingabefeld. Die gewählte Kommune bleibt so lange gespeichert, bis Sie diese ändern, auch wenn Sie in eine andere Rubrik des Wegweisers wechseln, z.B. Themen & Konzepte. Sie müssen Sie also nicht erneut eingeben, haben aber die Möglichkeit, eine andere Kommune auszuwählen.

b) Thema auswählen
Bitte wählen Sie aus dem Menü das Thema aus, zu welchem Sie Daten abrufen möchten. Grenzen Sie das Thema ggf. ein, in dem Sie aus dem Menü des zweiten Auswahlfeldes einen Punkt auswählen.

c) Art des Datenvergleichs auswählen
Sie können die Daten Ihrer Kommune mit Daten aus Kreis und Land, mit bis zu 5 anderen Kommunen oder gar nicht vergleichen.

Kreis und Land
Wählen Sie den Vergleich Ihrer Kommune mit dem Kreis und Land aus, so werden in der Tabelle die Daten für Ihre Kommune, den Kreis der Kommune sowie das Bundesland dargestellt.
Vergleich mit bis zu 5 Kommunen
Haben Sie den Vergleich Ihrer Kommune mit bis zu 5 weiteren Kommunen ausgewählt, öffnet sich die Tabelle mit den Daten Ihrer Kommune. In der rechten Spalte in der obersten Zeile befindet sich ein weißes Kästchen, in dem Sie die Kommune, mit der Sie die Daten vergleichen möchten, eintragen können. Bitte klicken Sie anschließend auf den Pfeil neben dem Eingabefeld. Die Angaben für die gewählte Kommune erscheinen anschließend in der Tabelle. Sie können so die Daten von bis zu 5 Kommunen in die Tabelle aufnehmen. Möchten Sie eine Kommune löschen, klicken Sie bitte auf das Kreuzchen neben dem Namen der Kommune.
Kein Vergleich
Sie haben auch die Möglichkeit, keinen Vergleich vorzunehmen, dann werden Ihnen lediglich die Daten Ihrer ausgewählten Kommune angezeigt.

d) Symbole in der Tabelle
Innerhalb der Tabelle haben Sie die Möglichkeit weitere Informationen abzurufen. Klicken Sie dazu bitte auf das Informations-Symbol Info-Icon . Innerhalb der Tabelle können Sie Informationen zu den zu Grunde liegenden Indikatoren und eine Übersicht über alle Demographietypen abrufen und als pdf-Datei speichern.

e) Download der Tabelle
Im Kopfbereich der Tabelle haben Sie die Option, die Tabelle als pdf-Datei oder als csv-Datei herunterzuladen. Klicken Sie dazu bitte auf den entsprechenden Button. In einem neuen Fenster öffnet sich die pdf-Datei bzw. das Dialogfenster, um die csv-Datei zu speichern. Beim Download im csv-Format können die enthaltenen Daten gespeichert und mit jedem gängigen Tabellenkalkulationsprogramm weiterverarbeitet werden, z.B. mit Excel.

nach oben

2.3 Länderberichte Bevölkerungsprognose

In der Rubrik "Länderberichte Bevölkerungsprognose" stehen die Bundesländerberichte sowie Kartendarstellungen auf Bundeslandebene zu den Prognoseergebnissen zum Download bereit. Sie enthalten die wichtigsten demographischen Trends und Entwicklungen je Bundesland bis zum Jahr 2030 und geben einen kompakten Überblick.

nach oben

2.4 Kommunale Berichte

Machen Sie die kommunalen Brennthemen in Ihrer Kommune transparent. Wir bieten die Möglichkeit, verschiede Themenberichte oder einen individuellen kommunalbericht zu erstellen und diesen als Grundlage in Ihre strategischen Planungen vor Ort einzubinden. Ebenso sollen die Berichte Anregung sein, eine eigene Berichterstattung zu den kommunalen Kernthemen anzustoßen. Um die Einbindung in eigene Berichte zu ermöglichen, steht Ihnen ein Download im pdf-Format zur Verfügung.

Zum Abruf des Demographieberichts gehen Sie in drei Schritten vor:

b) Inhalte zum Download wählen
Wählen Sie aus, welchen thematischen Bericht Sie zur ausgewählten Kommune generieren wollen. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, verschiedene Vergleichsoptionen auszuwählen

Mit Kreis und Land
Mit bis zu 5 Kommunen
Mit den letzten 5 Jahren
Kein Vergleich

c) Schaltfläche "Download Bericht" betätigen und pdf-Dokument abspeichern
Klicken Sie anschließend auf den Button "Download Bericht". In einem neuen Fenster öffnet sich der Demographiebericht Ihrer Kommune als PDF-Datei.

nach oben

2.5 Demographietypen

Alle Städte und Gemeinden mit mindestens 5.000 Einwohnern sind einem von 9 Demographietypen zugeordnet. Mit dem Demographietyp Ihrer Kommune können spezifische Herausforderungen, Potenziale und Handlungsansätze abgeleitet werden. Eine Kartenansicht zeigt die räumliche Verteilung der Demographietypen, in einem Netzdiagramm werden die einbezogenen Kennzahlen dargestellt.

Zwei Wege ermöglichen Ihnen den Abruf der Daten:

a) Auswahl der Kommune
Geben Sie bitte den Namen der Kommune ein, für die Sie Daten abrufen möchten. Klicken Sie anschließend auf "Datenausgabe" unter dem Eingabefeld. Sie können jederzeit eine andere Kommune auswählen. Klicken Sie dazu bitte auf den Button "ändern" im Feld "Kommune". Tragen Sie anschließend die gewünschte Kommune ein und bestätigen Sie mit Klick auf den blauen Pfeil neben dem Eingabefeld. Die gewählte Kommune bleibt so lange gespeichert, bis Sie diese ändern, auch wenn Sie in eine andere Rubrik des Wegweisers wechseln, z.B. Daten & Prognosen. Sie müssen Sie also nicht erneut eingeben, haben aber die Möglichkeit, eine andere Kommune auszuwählen.

b) Art des Datenvergleichs auswählen
Sie können die Daten Ihrer Kommune mit bis zu 5 anderen Kommunen oder gar nicht vergleichen. Wählen Sie bitte eine Möglichkeit aus:

Vergleich mit bis zu 5 Kommunen
Haben Sie den Vergleich Ihrer Kommune mit bis zu 5 weiteren Kommunen ausgewählt, öffnet sich die Tabelle mit den Daten Ihrer Kommune. In der rechten Spalte in der obersten Zeile befindet sich ein weißes Kästchen, in dem Sie die Kommune, mit der Sie die Daten vergleichen möchten, eintragen können. Bitte klicken Sie anschließend auf den Pfeil neben dem Eingabefeld. Die Angaben für die gewählte Kommune erscheinen anschließend in der Tabelle. Sie können so die Daten von bis zu 5 Kommunen in die Tabelle aufnehmen. Möchten Sie eine Kommune löschen, klicken Sie bitte auf das Kreuzchen neben dem Namen der Kommune.
Kein Vergleich
Sie haben auch die Möglichkeit, keinen Vergleich vorzunehmen, dann werden Ihnen lediglich die Daten Ihrer ausgewählten Kommune angezeigt.

Sie können zwischen der "räumlichen Verteilung", der Übersicht der "Zennzahlen" oder den "Handlungsansätzen" wählen. Über das Fragezeichen rechts können Sie sich kleinere Erklärungstexte anzeigen lassen oder in die Methodik zur Typisierung schauen. Alles Grafiken und Karten können als jpg oder pdf heruntergeladen werden.

nach oben

2.6 Bevölkerungspyramide

Im Bereich Daten & Prognosen finden Sie die Rubrik "Bevölkerungspyramide". Klicken Sie auf diese Rubrik, gelangen Sie zur "Bevölkerunspyramide" im Bereich "Wegweiser interaktiv". Informationen, wie Sie das Tool "interaktiveGrafiken" nutzen können, finden Sie in der Hilfe unter 3.1 interaktive Grafiken.

nach oben

3. Wegweiser interaktiv

Interaktive Tools ermöglichen es Ihnen, mit Hilfe von interaktiven Karten und Grafiken Inhalte anschaulich zu visualisieren.

nach oben

3.1 interaktive Grafiken

3.1.1 Einzelindikatoren
Hier können Sie sich aus mehr als 200 Indikatoren einen einzelnen Indikator in klassischen Diagrammen (Balken, Linien, Kreise) graphisch darstellen lassen.

a) Kommune auswählen
Zunächst müssen Sie in das Feld "Kommune" Ihre Hauptkommune eingeben. Bitte beachten Sie, dass die Kommunensuche auf Kommunen über 5.000 Einwohner beschränkt ist.

b) Vergleichskommunen wählen
Möchten Sie Ihre Kommune vergleichen, klicken Sie dazu auf den blauen Pfeil neben dem Feld "Vergleichskommunen" und eine Liste mit Textfeldern öffnet sich. Nach Eingabe der ersten Vergleichskommune können Sie bis zu 50 weitere Kommunen eingeben. Mit Klick auf das Kreuz können Sie die ausgewählte Kommune wieder löschen. Schließen Sie über den entsprechenden Button die Liste der Vergleichskommunen.

Hinweis: Haben Sie in den übrigen Rubriken des Wegweisers vorab schon eine Haupt- und Vergleichskommunen gewählt, werden diese Einstellungen im Grafikwerkzeug übernommen.

c) Indikatorauswahl
Haben Sie eine Kommune und eventuell auch Vergleichskommunen eingegeben, müssen Sie einen Indikator auswählen. Klicken Sie dazu bitte auf den blauen Pfeil im Bereich Indikatorauswahl. Eine Liste mit den zur Verfügung stehenden Themen öffnet sich. Wählen Sie ein Thema per Mausklick aus. Anschließend öffnet sich ein weiteres Fenster mit den für das Thema vorhandenen Indikatoren. Wählen Sie nun mit einem Mausklick den gewünschten Indikator aus. Die entsprechenden Angaben werden Ihnen anschließend in einem voreingestellten Diagramm angezeigt. Die unterschiedlichen Farben stehen dabei jeweils für ein Jahr von 2003 bis 2011, eine Erläuterung finden Sie im Bereich "Legende". Außerdem wird nach Auswahl des Indikators ein Info-Icon angezeigt. Bei Klick auf das Icon können Sie einen Erläuterungstext zum Indikator abrufen.

d) Diagrammformen
Sie können sich den Indikatorenwert neben einem Balkendiagramm auch als Kreis- oder Liniendiagramm anzeigen lassen. Wählen Sie dazu bitte den entsprechenden Button unter "Diagrammformen" aus. Der Wert wird anschließend automatisch in der ausgewählten Diagrammform angezeigt.

e) Auswahl von Zeiträumen
Über die Zeitleiste können Sie auswählen, für welches Jahr Ihnen die Daten angezeigt werden sollen. Klicken Sie dazu auf den Schieberegler oder den Button mit der gewünschten Jahreszahl. Über den Pfeil-Button können Sie sich alle verfügbaren Werte in einer Animation anzeigen lassen (animierte Zeitreihe). Voreingestellt ist immer der aktuellste verfügbare Zeitraum.

f) Weitere Informationen zu einem Wert
Fahren Sie mit der Maus über ein Objekt werden Ihnen weitere Informationen zum Objekt als Tool-Tip angezeigt:

Name der Kommune
Jahr des betreffenden Indikatorenwerts (Zeitraum)
Name des gewählten Indikators mit Einzelwert und Einheit

Sie können auch auf ein Objekt klicken. In einem Pop-Up-Fenster werden folgende weitere Informationen angezeigt:

Name der Kommune
Jahr der betreffenden Indikatorenwerte (Zeitraum)
Icon und Name des gewählten Indikators mit Einzelwert und Einheit

g) Download Diagramm (Ansicht) und Datenexport
Sie haben die Möglichkeit, das Diagramm als PDF-Datei oder als JPG-Datei herunterzuladen. Klicken Sie dazu bitte auf den entsprechenden Button unter "Ansicht". In einem neuen Fenster öffnet sich die PDF- bzw. JPG-Datei, die Sie anschließen abspeichern können. Das angezeigte Diagramm können Sie sich auch ausdrucken, klicken Sie dazu bitte auf den Druck-Button.
Die angezeigten Daten können Sie auch als PDF- oder CSV-Datei exportieren und abspeichern. Klicken Sie dazu auf die entsprechenden Buttons unter "Daten".

3.1.2 Themenübersicht
Mit Hilfe der Themenübersicht können Sie sich für eine oder mehrere Kommunen ein Thema wie beispielsweise "Demographischer Wandel" mit den entsprechenden Indikatoren graphisch anzeigen lassen.

a) Kommune auswählen
Zunächst müssen Sie in das Feld "Kommune" Ihre Hauptkommune eingeben. Bitte beachten Sie, dass die Kommunensuche auf Kommunen über 5.000 Einwohner beschränkt ist.

Hinweis: Haben Sie in den übrigen Rubriken des Wegweisers vorab schon eine Haupt- und Vergleichskommunen gewählt, werden diese Einstellungen im Tool übernommen.

c) Thema auswählen
Haben Sie eine Kommune und eventuell Vergleichskommunen eingegeben, müssen Sie ein Thema im Feld "Themenauswahl" auswählen. Klicken Sie dazu bitte auf den blauen Pfeil. Eine Liste mit den zur Verfügung stehenden Themen öffnet sich. Wählen Sie ein Thema per Mausklick aus. Für einige Themen stehen Unterthemen zur Verfügung. Diese werden durch einen blauen Pfeil neben dem Hauptthema angezeigt und öffnen sich bei Klick auf das Hauptthema.
Nach Auswahl des Themas werden Ihnen die entsprechenden Angaben in einem Diagramm angezeigt. Die dargestellten unterschiedlichen Indikatoren werden Ihnen unterhalb der x-Achse benannt.

Nach der Auswahl eines Themas wird ein Info-Icon angezeigt. Bei Klick auf das Icon können Sie einen Erläuterungstext zum Thema abrufen.

d) Diagrammformen
Sie können sich die Themen in verschiedenen Diagrammtypen anzeigen lassen. Insgesamt gibt es folgende Typen, die nicht für alle Themen gleichsam zur Verfügung stehen:

Kreise
Figuren
Balkendiagramm
Stapelbalkendiagramm
Kreisdiagramm
Liniendiagramm

Wählen Sie dazu bitte den entsprechenden Button unter "Diagrammformen" aus. Der Wert wird anschließend automatisch in der ausgewählten Diagrammform angezeigt.

e) Weitere Informationen zu einem Wert
Fahren Sie mit der Maus über ein Objekt, werden Ihnen weitere Informationen zum Objekt als Tool-Tip angezeigt:

Name der Kommune
Jahr des betreffenden Indikatorenwerts (Zeitraum)
Name des gewählten Indikators mit Einzelwert und Einheit

Sie können auch auf ein Objekt klicken. In einem Pop-Up-Fenster werden folgende weitere Informationen angezeigt:

Name der Kommune
Jahr der betreffenden Indikatorenwerte (Zeitraum)
Icon und Name des gewählten Indikators mit Einzelwert und Einheit

f) Auswahl von Zeiträumen
Über die Zeitleiste können Sie auswählen, für welches Jahr Ihnen die Daten angezeigt werden sollen. Klicken Sie dazu auf den Schieberegler oder den Button der gewünschten Jahreszahl. Über den Pfeil-Button können Sie sich alle verfügbaren Werte in einer Animation anzeigen lassen (animierte Zeitreihe). Voreingestellt ist immer der aktuellste verfügbare Zeitraum.

g) Download Diagramm (Ansicht) und Datenexport
Sie haben die Möglichkeit, das Diagramm als PDF-Datei oder als JPG-Datei herunterzuladen. Klicken Sie dazu bitte auf den entsprechenden Button unter "Ansicht". In einem neuen Fenster öffnet sich die PDF- bzw. JPG-Datei, die Sie anschließen abspeichern können. Das angezeigte Diagramm können Sie sich auch ausdrucken, klicken Sie dazu bitte auf den Druck-Button.
Die angezeigten Daten können Sie auch als PDF- oder CVS-Datei exportieren und abspeichern. Klicken Sie dazu auf die entsprechenden Buttons unter "Daten".

3.1.3 Indikatorenvergleich
Der Indikatorenvergleich ermöglicht Ihnen einen Vergleich von bis zu vier Indikatoren aus insgesamt zirka 130 zur Verfügung stehenden Indikatoren.

a) Kommune auswählen
Zunächst müssen Sie in das Feld "Kommune" Ihre Hauptkommune eingeben. Bitte beachten Sie, dass die Kommunensuche auf Kommunen über 5.000 Einwohner beschränkt ist.

Hinweis: Haben Sie in den übrigen Rubriken des Wegweisers vorab schon eine Haupt- und Vergleichskommunen gewählt, werden diese Einstellungen im Tool übernommen.

b) Indikatoren für x- und y-Achse auswählen
Nach dem Sie eine Kommunen ausgewählt haben, wird Ihnen ein leeres Diagramm sowie leere Felder an der x- und y-Achse angezeigt. Wählen Sie aus den Pull-Down-Menüs an jeder Achse zunächst einen Indikator für die y-Achse aus, anschließend für die x-Achse. Nach Auswahl der Indikatoren werden Ihnen die Daten im Diagramm ausgegeben. Jede ausgewählte Kommune wird durch einen Kreis dargestellt.

Vor jedem Pull-Down-Menü ist ein Info-Icon abgebildet. Nach dem Klick auf dieses Icon wird ein Fenster mit Erläuterungstexten zu den Indikatoren angezeigt.

c) Vergleichskommunen wählen
Haben Sie bisher noch keine Vergleichskommune gewählt, können Sie das jetzt tun. Klicken Sie dazu auf den blauen Pfeil neben dem Feld "Vergleichskommunen", so dass sich eine Liste mir Textfeldern öffnet. Nach Eingabe der ersten Vergleichskommune können Sie bis zu 50 weitere Kommunen eingeben. Mit Klick auf das Kreuz können Sie die ausgewählte Kommune wieder löschen. Schließen Sie über den entsprechenden Button die Liste der Vergleichskommunen.

d) Indikatoren Objektgröße und Objektfarbe
Zusätzlich zu den Indikatoren für die x- und y-Achse können Sie zwei weitere Indikatoren auswählen:

Objektgröße: Wählen Sie einen Indikator unter "Objektgröße" aus, wird dieser über die Größe der Visualisierungsform für alle ausgewählten Kommunen dargestellt.
Objektfarbe: Der unter "Objektfarbe" ausgewählte Indikator wird über die Farbe der Visualisierungsform für alle ausgewählten Kommunen dargestellt. Die Farbwerte werden über eine Legende unterhalb des Pull-Down-Menüs erklärt.

Unter jedem Indikator können Sie aus einem Pull-Down Menü den gewünschten inhaltlichen Indikator auswählen. Klicken Sie dazu auf den blauen Pfeil und wählen per Mausklick zunächst ein Thema aus. Anschließend öffnet sich ein weiteres Fenster mit den zum Thema gehörenden Indikatoren. Wählen Sie auch hier bitte wieder per Mausklick einen Indikator aus.

Vor jedem Pull-Down-Menü ist ein Info-Icon abgebildet. Nach dem Klick auf dieses Icon wird ein Fenster mit Erläuterungstexten zu den Indikatoren angezeigt.

e) Weitere Informationen zu einem Wert
Fahren Sie mit der Maus über ein Objekt, werden Ihnen weitere Informationen zum Objekt als Tool-Tip angezeigt:

Name der Kommune
Jahr des betreffenden Indikatorenwerts (Zeitraum)
Name des gewählten Indikators mit Einzelwert und Einheit

Sie können auch auf ein Objekt klicken. In einem Pop-Up-Fenster werden folgende weitere Informationen angezeigt:

Name der Kommune
Jahr der betreffenden Indikatorenwerte (Zeitraum)
Icon und Name des gewählten Indikators mit Einzelwert und Einheit

f) Auswahl von Zeiträumen
Über die Zeitleiste können Sie auswählen, für welches Jahr Ihnen die Daten angezeigt werden sollen. Klicken Sie dazu auf den Schieberegler oder die Button der gewünschten Jahreszahl. Über den Pfeil-Button können Sie sich alle verfügbaren Werte in einer Animation anzeigen lassen (animierte Zeitreihe). Voreingestellt ist immer der aktuellste verfügbare Zeitraum.

g) Download Diagramm (Ansicht) und Datenexport
Sie haben die Möglichkeit, die Ansicht der ausgewählten Daten als PDF-Datei oder als JPG-Datei herunterzuladen. Klicken Sie dazu bitte auf den entsprechenden Button unter "Ansicht". In einem neuen Fenster öffnet sich die PDF- bzw. JPG-Datei, die Sie anschließen abspeichern können. Das angezeigte Diagramm können Sie sich auch ausdrucken, klicken Sie dazu bitte auf den Druck-Button.
Die angezeigten Daten können Sie auch als PDF- oder CVS-Datei exportieren und abspeichern. Klicken Sie dazu auf die entsprechenden Buttons unter "Daten".

3.1.4 Bevölkerungspyramide
Mit Hilfe der Bevölkerungspyramide können Sie für alle Kommunen im Wegweiser die Bevölkerungsentwicklung für die Jahre 2009-2030, strukturiert nach Geschlecht und Alter, simulieren.

Hinweis: Haben Sie in den übrigen Rubriken des Wegweisers vorab schon eine Kommunen ausgewählt, wird diese im Grafik-Tool übernommen.

b) Anzeige und Darstellung der Bevölkerungsentwicklung
Nach dem Sie eine Kommune ausgewählt haben, wird die Bevölkerungsprognose für Ihre ausgewählte Kommune in Form einer Bevölkerungspyramide dargestellt. Abgebildet wird die Bevölkerungsentwicklung von Männern und Frauen für die Lebensjahre von 0 bis 109 für die Jahre von 2009-2030. Jedes Jahr wird durch einen einzelnen Querbalken dargestellt.

Fahren Sie mit der Maus über einen Balken, werden in einem Pop-Up-Fenster weitere Informationen angezeigt:

Geschlecht
Ausgewähltes Jahr
Alter

c) Auswahl von Zeiträumen
Über die Zeitleiste können Sie auswählen, für welches Jahr Ihnen die Bevölkerungsprognose angezeigt werden soll. Klicken Sie dazu auf den Schieberegler oder die Button der gewünschten Jahreszahl. Über den Pfeil-Button können Sie sich alle verfügbaren Werte in einer Animation anzeigen lassen (animierte Zeitreihe). Voreingestellt ist immer der aktuellste verfügbare Zeitraum.

d) Download Diagramm (Ansicht) und Datenexport
Sie haben die Möglichkeit, die Ansicht der ausgewählten Daten als PDF-Datei oder als JPG-Datei herunterzuladen. Klicken Sie dazu bitte auf den entsprechenden Button unter "Ansicht". In einem neuen Fenster öffnet sich die PDF- bzw. JPG-Datei, die Sie anschließen abspeichern können. Um die angezeigte Bevölkerungspyramide auszudrucken, klicken Sie bitte auf den Druck-Button. Die angezeigten Daten können Sie auch als PDF- oder CVS-Datei exportieren und abspeichern. Klicken Sie dazu auf die entsprechenden Buttons unter "Daten".

e) Linie Basisjahr ein- und ausblenden
Über die Checkbox "Basisjahr anzeigen" können Sie die Linie im Diagramm, welche die Ausprägung der Bevölkerungsstruktur im Basisjahr zeigt ein- und ausschalten.

3.1.5 Wanderungsprofile
Mit Hilfe der Wanderungsprofile können Sie für alle Kommunen im Wegweiser die Wanderungsbewegungen im Zeitraum 2005-2009, strukturiert nach Geschlecht und Alter darstellen.

a) Kommune auswählen
Zunächst müssen Sie in das Feld "Kommune" Ihre Kommune eingeben. Treffen Sie über die angezeigte Trefferliste Ihre Auswahl. Bitte beachten Sie, dass die Kommunensuche auf Kommunen über 5.000 Einwohner beschränkt ist.

Hinweis: Haben Sie in den übrigen Rubriken des Wegweisers vorab schon eine Kommunen ausgewählt, wird diese im Grafik-Tool übernommen.

b) Anzeige und Darstellung der Wanderungssalden
Nach dem Sie eine Kommune ausgewählt haben, werden die Wanderungsbewegungen in einer kombinierten Grafik aus Linien- und Balkendiagrammen dargestellt:

Fortzüge und Zuzüge werden jeweils mit einem Liniendiagramm dargestellt, das Datenpunkte deutlich erkennen lässt und nur positive Werte ausgibt.
Der Saldo aus Fort- und Zügen wird mit einem Balkendiagramm dargestellt, das sowohl positive als auch negative Werte widergibt, wobei ein einzelner Balken gleichzeitig auch ein Datenpunkt ist.
Alter

Fahren Sie mit der Maus über einen Datenpunkt, wird der Einzelwert in einem temporär eingeblendeten popup Fenster angezeigt. Verlassen Sie mit der Maus den Datenpunkt, schließt sich das Fenster automatisch

Klicken Sie mit der Maus auf einen Datenpunkt wird der Einzelwert in einem dauerhaft eingeblendeten popup Fenster angezeigt. Das Fenster kann mit der Maus bewegt werden, wobei die Verbindung zum Datenpunkt über eine "Nase" erhalten bleibt (Sprechblasenprinzip). Klickt Sie auf den Schließen-Button im Fenster, wird das Fenster ausgeblendet.

Die im Diagramm angezeigten verschiedenen farbigen Linien und Balken für Werte zu den Zuzügen, Fortzügen und dem Saldo werden in einer Legende in der rechten Spalte erläutert.

c) Datenfilter Geschlecht
Die angezeigten Diagramminhalte können Sie nach dem Geschlecht über einzelne Radiobutton im Filter "Geschlecht" selektieren, der sich in der rechten Spalte befindet:

Frauen & Männer (Voreinstellung)
Nur Frauen
Nur Männer
Frauen-Männer-Vergleich

d) Altersgruppen einblenden
Ebenfalls in der rechten Spalte können Sie über Radiobutten Altersgruppen wahlweise als Hintergrund in den Diagrammen an- und ausblenden:

Keine
Bildungswanderung 19- bis 24-Jährige
Elterngeneration 23- bis 36-Jährige
potenziell Erwerbstätige 25- bis 44-Jährige
potenziell Erwerbstätige 45- bis 64-Jährige

Vor den einzelnen Altersgruppen wird ein Info-Icon abgebildet. Per Mausklick darauf können Sie Erläuterungstexte zu den Altersgruppen in einem popup Fenster aufrufen. Über einen Schließen-Button innerhalb des Fensters wird dieses wieder schließen.

e) Indikatoren-Erläuterungen
Für die Wanderungssalden können Sie Erläuterungstexte per Klick auf das Info-Icon links neben dem Diagrammtitel angezeigt. Über einen Schließen-Button innerhalb des Fensters können Sie dieses wieder schließen.

f) Bildschirmlupe
Die Lupe soll Einzelheiten wie Datenpunkten in den sehr kleingliedrigen Diagrammen größer und besser voneinander getrennt darstellen. Sie können Sie rechts neben dem Diagrammtitel aufrufen. Auch innerhalb des vergrößerten Bereiches ist es möglich, auf Datenpunkte zu klicken.

Die Lupe lässt sich durch Ziehen mit der Maus auf gewünschte Stellen im Diagramm verschieben (drag & drop). Über einen Schließen-Button innerhalb des Fensters wird die Lupe wieder geschlossen.

g) Download Diagramm (Ansicht) und Datenexport
Sie haben die Möglichkeit, die Ansicht der ausgewählten Daten als PDF-Datei oder als JPG-Datei herunterzuladen. Klicken Sie dazu bitte auf den entsprechenden Button unter "Ansicht". In einem neuen Fenster öffnet sich die PDF- bzw. JPG-Datei, die Sie anschließen abspeichern können. Um die angezeigte Bevölkerungspyramide auszudrucken, klicken Sie bitte auf den Druck-Button. Die angezeigten Daten können Sie auch als PDF- oder CVS-Datei exportieren und abspeichern. Klicken Sie dazu auf die entsprechenden Buttons unter "Daten".

nach oben

3.2 interaktive Karten

3.2.1 Karte erstellen
Mit Hilfe des Karten-Tools können Sie individuelle thematische Karten erstellen. Zunächst müssen Sie eine Karte auswählen.

a) Karte auswählen
Klicken Sie zunächst auf den blauen Pfeil unter dem Feld "Karte". Ein Pull-down-Menü öffnet sich. Sie können nun zwischen Deutschland und den Bundesländern als dargestelltem Gebiet wählen. Die gewählte Karte kann jederzeit über das Pull-down-Menü geändert werden.

b) Verwaltungsebene auswählen
Nach Auswahl der Karte können Sie über ein Pull-down-Menü unter dem Feld "Verwaltungsebene" auswählen, welche Verwaltungseinheiten in der Karte angezeigt werden sollen:

Gemeinden/kreisfreie Städte
Kreise/kreisfreie Städte
Bundesländer

Die gewählte Verwaltungseinheit kann jederzeit über das Pull-down-Menü geändert werden.

c) Indikator auswählen
Über ein Pull-down-Menü unter dem Feld "Indikator" können Sie einen Indikator auswählen, der anschließend farbig in der Karte dargestellt wird. Klicken Sie dazu bitte zunächst auf den blauen Pfeil. Eine Liste mit den zur Verfügung stehenden Indikatoren öffnet sich. Wählen Sie per Mausklick ein Thema aus. Anschließend öffnet sich eine Liste mit zum Thema gehörenden Indikatoren. Wählen Sie nun bitte einen Indikator aus.
Der gewählte Indikator kann jederzeit über das Pull-down-Menü gewechselt werden. Über das Symbol kann ein gewählter Indikator wieder gelöscht werden.

Nach der Auswahl eines Themas wird ein Info-Icon angezeigt. Bei Klick auf das Icon können Sie einen Erläuterungstext zum Thema abrufen. Damit Ihnen die weiteren Funktionen der Anwendung wieder zur Verfügung stehen, schließen Sie bitte den Informationstext per Klick auf den Schließen-Button.

d) Legende
Haben Sie einen Indikator ausgewählt, werden die jeweiligen Klassenfarben und -wertebereiche in einer Legende unterhalb des betreffenden Pull-down-Menüs angezeigt. Mit dem Wechsel des Indikators wird auch die Legende aktualisiert. Bei fehlenden Werten werden der entsprechende Farbwert und die Erläuterung "keine Angaben (k.A.)" in der Legende abgebildet.

e) Auswahl von Zeiträumen
Über die Zeitleiste können Sie auswählen, für welches Jahr Ihnen die jeweiligen Daten angezeigt werden sollen. Klicken Sie dazu auf den Schieberegler oder die gewünschte Jahreszahl. Über den Pfeil-Button können Sie sich alle verfügbaren Werte in einer Animation anzeigen lassen (animierte Zeitreihe). Voreingestellt ist immer der aktuellste verfügbare Zeitraum.

f) Karte durchsuchen
Sie können die Karte mit Hilfe einer Freitextsuche nach den abgebildeten Verwaltungseinheiten durchsuchen. Klicken Sie auf einen vorgeschlagenen Namen, wird das entsprechende Gebiet in der Karte farbig hervorgehoben. In einem Fenster werden die näheren Angaben zur Auswahl angezeigt.

g) Kartenwerkzeuge
Nach Auswahl einer Karte stehen Ihnen die folgenden Werkzeuge zur Navigation in der Karte zur Verfügung:

Aufruf der Startansicht der Karte
Verkleinern der Kartenansicht
Vergrößern der Kartenansicht

Außerdem können Sie die Karte auch mit Hilfe Ihrer Maus bedienen. Folgende Funktionen werden unterstützt:

Maus-Rad: Verkleinern oder Vergrößern der Kartenansicht (zoom in/out)
gedrückte linke Maus-Taste: Verschieben der Kartenansicht mit gedrückter linker Maus-Taste
Maus-Klick: Tooltipp per Klick auf ein Kartenobjekt
Mouse-Over: Tooltipp per mouse-over auf ein Kartenobjekt

h) Informationen zu Kartenindikatorenwerten
Klicken oder fahren Sie mit der Mouse über ein Kartenobjekt, werden weitere Informationen in einem Fenster angezeigt. Klicken Sie auf das Kartenobjekt, werden die Informationen dauerhaft eingeblendet. Per Klick auf das Feld "x" kann das Info-Fenster wieder geschlossen werden. Außerdem können Sie das Info-Fenster frei verschieben. Klicken Sie dazu bitte mit der linken Maustaste auf das Info-Fenster und verschieben Sie es mit gedrückter Maustaste an die gewünschte Stelle.

i) Download Karte (Ansicht) und Datenexport
Sie haben die Möglichkeit, die Ansicht der ausgewählten Daten als PDF-Datei oder als JPG-Datei herunterzuladen. Klicken Sie dazu bitte auf den entsprechenden Button unter "Ansicht". In einem neuen Fenster öffnet sich die PDF- bzw. JPG-Datei, die Sie anschließen abspeichern können. Um die angezeigte Karte auszudrucken, klicken Sie bitte auf den Druck-Button. Die angezeigten Daten können Sie auch als PDF- oder CVS-Datei exportieren und abspeichern. Klicken Sie dazu auf die entsprechenden Buttons unter "Daten".

3.2.2 Grafik erstellen
Nach der Auswahl einer Karte können Sie zusätzlich auch Grafiken zu einzelnen Kommunen mit der gewählten Karte als Hintergrund erstellen.

a) Kommune auswählen
Zunächst müssen Sie in das Feld "Kommune" Ihre Hauptkommune eingeben. Bitte beachten Sie, dass die Kommunensuche auf Kommunen über 5.000 Einwohner beschränkt ist.

b) Vergleichskommunen wählen
Optional können Sie Vergleichskommunen auswählen. Klicken Sie dazu bitte auf den blauen Pfeil neben dem Feld "Vergleichskommunen", so dass sich eine Liste mit Textfeldern öffnet. Nach Eingabe der ersten Vergleichskommune können Sie bis zu 49 weitere Kommunen eingeben. Mit Klick auf das Kreuz können Sie die ausgewählte Kommune wieder löschen. Schließen Sie über den entsprechenden Button die Liste der Vergleichskommunen.

c) Indikator auswählen
Über ein Pull-down-Menü unter dem Feld "Indikator" können Sie einen Indikator auswählen, der anschließend farbig als "Bubble" in der Karte dargestellt wird. Die Indikatorenwerte der Kommunen werden über die unterschiedliche Größe der Bubbels dargestellt. Klicken Sie dazu bitte zunächst auf den blauen Pfeil. Eine Liste mit den zur Verfügung stehenden Indikatoren öffnet sich. Wählen Sie ein Thema per Mausklick aus. Anschließend öffnet sich eine Liste mit zum Thema gehörenden Indikatoren. Wählen Sie nun bitte einen Indikator aus.
Der gewählte Indikator kann jederzeit über das Pull-down-Menü gewechselt werden. Über das Symbol kann ein gewählter Indikator wieder gelöscht werden.

d) Informationen zu Grafikindikatorenwerten
Klicken oder fahren Sie mit der Mouse auf ein Bubbel, werden weitere Informationen in einem Fenster angezeigt. Klicken Sie auf das Bubble, werden die Informationen dauerhaft eingeblendet. Per Klick auf das Feld "x" kann das Info-Fenster wieder geschlossen werden. Außerdem können Sie das Info-Fenster frei verschieben. Klicken Sie dazu bitte mit der linken Maustaste auf das Info-Fenster und verschieben Sie es mit gedrückter Maustaste an die gewünschte Stelle.

e) Bubbel-Größe verstellen
Die Größe der Bubbels können Sie über einen Schieberegler unterhalb des Pull-down-Menüs angepasst werden. Dabei werden alle Objekte so vergrößert oder verkleinert, dass die Proportionen bzw. Größenverhältnisse untereinander erhalten bleiben.

f) Zeitraum auswählen
Über ein Pull-down-Menü unterhalb der Indikatorenauswahl können Sie den angezeigten Zeitraum der Grafikindikatorenwerte wechseln. In den Bubbels werden anschließend die Werte für den neuen Zeitraum dargestellt. Voreingestellt ist immer der aktuellste verfügbare Zeitraum.

g) Legende
Bei fehlenden Werten wird das entsprechende Symbol und die Erläuterung "keine Angaben (k.A.)" in der Legende abgebildet.

h) Download Karte und Grafiken (Ansicht) sowie Datenexport
Sie haben die Möglichkeit, die Ansicht der ausgewählten Daten als PDF-Datei oder als JPG-Datei herunterzuladen. Klicken Sie dazu bitte auf den entsprechenden Button unter "Ansicht". In einem neuen Fenster öffnet sich die PDF- bzw. JPG-Datei, die Sie anschließen abspeichern können. Um die angezeigte Karte auszudrucken, klicken Sie bitte auf den Druck-Button. Die angezeigten Daten können Sie auch als PDF- oder CVS-Datei exportieren und abspeichern. Klicken Sie dazu auf die entsprechenden Buttons unter "Daten".

nach oben