Rostock - Diên Hông e.V.

Antwort auf rassistische Ausschreitungen: Der Verein Diên Hông hat zum Ziel, eine Brücke zwischen Zugewanderten und Rostockern zu bauen. Der Verein lädt sowohl Einheimische als auch Zugewanderte aus den verschiedensten Ländern ein, seine Bildungsangebote zu nutzen und sich aktiv in Projekte einzubringen. Die Begegnung auf Augenhöhe zwischen verschiedenen Zuwanderergruppen und Einheimischen steht dabei im Mittelpunkt.

Ausgangslage

  • Die Zahl der Zugewanderten in Mecklenburg-Vorpommern ist in den letzten Jahren deutlich gestiegen. Während 2013 noch ca. 38.000 € AusländerInnen in MV registriert waren, waren es 2015 bereits 65.000. Für das Jahr 2015 geht man von einer Zahl von 78.000 € MigrantInnen in MV aus, was einem Anteil von 4,9% entspricht.
  • Unter den ca. 208.000 EinwohnerInnen der Hansestadt Rostock Ende des Jahres 2016 hatten ca. 11.500 einen ausländischen Pass. Somit belief sich der Ausländeranteil in der Stadt auf 5,5 %.
  • Im Bundesvergleich leben in MV und der Hansestadt Rostock eher wenige Zugewanderte. Eine deutliche Zunahme ist seit 2015 zu verbuchen. Instrumente der Integrationsarbeit müssen somit an den geänderten Bedarf angepasst werden und interkulturelle Öffnung von Institutionen ist mehr denn je Voraussetzung für ein funktionierendes Zusammenleben der verschiedenen Bevölkerungsgruppen.
  • Diên Hông e.V. wurde 1992 als Reaktion auf die fremdenfeindlichen Ausschreitungen in Lichtenhagen von Vietnamesen und Einheimischen gegründet. Zum diesem Zeitpunkt war das Vereinsziel, eine Brücke zwischen den vietnamesischen Zugewanderten und den Rostockern zu bauen, aber auch einen Rahmen für die Selbsthilfe unter den Vietnamesen und für die Pflege ihrer Traditionen zu schaffen.

Ziele

  • Die Ziele des Vereins sind ein besseres Zusammenleben und Chancengleichheit zwischen Deutschen und Zugewanderten in und um Rostock.
  • Besondere Schwerpunkte des Engagements liegen in der sprachlichen Qualifizierung, der sozialen Teilhabe Zugewanderter sowie in der interkulturellen Bildung und Öffnung.

 

Umsetzung

  • Als Träger der allgemeinen und politischen Weiterbildung konzipiert und organisiert der Verein Kurse, Seminare, Lesungen, Vorträge und andere Veranstaltungen zur interkulturellen sowie entwicklungspolitischen Bildung.
  • Das Angebot richtet sich sowohl an Zugewanderte als auch an Einheimische. Dabei stehen die Begegnungen und das gemeinsame Lernen von Einheimischen und Zugewanderten auf Augenhöhe im Mittelpunkt. Für diesen Bereich wird der Verein seit 2002 jährlich durch das Land MV gefördert.
  • Der Verein ist zugelassener Träger von Integrationskursen, die durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge gefördert werden. Die Kurse haben zum Ziel, die kommunikativen Fähigkeiten von neu Zugewanderten aber auch länger in Deutschland lebenden MigrantInnen in der Zweitsprache Deutsch zu erweitern und die Orientierung im Alltag zu verbessern.
  • Seit 2012 betreibt der Verein die Vermittlungszentrale für Sprach- und Integrationsmittlung "SprInt" und baut diese stetig aus. Die hier tätigen MittlerInnen unterstützen das Fachpersonal im Gesundheits-, Sozial- und Bildungswesen bei Gesprächen mit Zugewanderten, indem sie kultursensibel dolmetschen. Zu den wichtigsten Auftraggebern zählen: das Jobcenter, das Jugendamt, das Amt für Flüchtlingsangelegenheiten, die allgemeinbildenden Schulen, die Universitätsklinik sowie die Träger der Kinder- und Jugendhilfe.
  • Das Projekt SprInt-Rostock wurde über drei Jahren durch das BAMF mit Mitteln des EIF finanziert, und die Vermittlungszentrale konnte nach Projektende als nachhaltige Struktur bestehen bleiben. Aktuell wird das Projekt aus Mitteln der Hansestadt Rostock gefördert. Seit Mitte 2016 unterstützen auch der Landkreis Rostock und das Land Mecklenburg-Vorpommern das Projekt finanziell. So wird die Vermittlungszentrale weiterhin ausgebaut, um dem gestiegenen Bedarf an Sprach- und Integrationsmittlung auch im Landkreis Rostock gerecht zu werden.
  • Der Verein engagiert sich darüber hinaus für den Aufbau einer landesweiten Struktur, um Sprachmittlung in ganz Mecklenburg-Vorpommern verfügbar zu machen. Das Projekt „Netzwerk für Sprachmittlung in MV" soll den Auf- und Ausbau weiterer regionaler SprachmittlerInnen-Pools in MV unterstützen und für die Entwicklung und Wahrung gemeinsamer Qualitätsstandards sorgen. Im Sinne einer Best practice fließen die Erfahrungen von SprInt-Rostock in das Projekt ein.

Erfolge

  • Über 40 Kurse vom Anfängerniveau bis zur Stufe B1 wurden seit der Zulassung als Träger von Integrationskursen durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge 2005 durchgeführt.
  • Ca. 5000 Einsätze der Sprach-und Integrationsmittlerinnen im Jahr 2016.
  • Stetig steigende Teilnehmenden- und Auftragszahlen.
  • Zahlreiche Kooperationspartner und aktive Netzwerkkontakte sowie beständige finanzielle Förderung der Projekte durch Kommune, Land, Bund und Stiftungen.
  • Die Bildungsangebote des Vereins als auch die Sprach- und Integrationsmittlung haben sich als wichtige Instrumente der Integration Zugewanderter in Rostock und Umgebung durchgesetzt und etabliert.
  • 2014 Förderpreis der Richard-Siegmann-Stiftung 
  • 2007 und 2009: Landessieger Mecklenburg-Vorpommern beim Integrationswettbewerb der Stiftung „Bürger für Bürger"
  • 2007: Urkunde für Engagement und Zivilcourage vom Bündnis für Demokratie und Toleranz
  • 2002: Siemerling-Sozialpreis der Dreikönigs-Stiftung Neubrandenburg für Vereinsvorsitzenden Nguyen Do Thinh
  • 2002: 1. Preis des Bundesministeriums für Bildung und Forschung für Projekte zum Sprachenlernen im Alter und Europäisches Sprachensiegel
  • 2000: Bundesverdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland für Projektkoordinator und ehrenamtlichen Geschäftsführer Michael Hugo

Kontakt

Susanne Düskau

Vorstand
Diên Hông - Gemeinsam unter einem Dach e.V.
Waldemarstr. 33
18057 Rostock
Telefon: 0381 - 768 99 72

Weitere Informationen

Weiterführende Informationen

image

Kennen Sie innovative Projekte aus Ihrer Kommune?

Wir freuen uns, auch Ihr Beispiel auf dieser Seite vorzustellen.

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf!